Archos DVR GEN5 Manual do Utilizador Página 1

ENGLISH User Manual ...1FRANÇAIS Manuel d’utilisation ...

8 DVR Station Gen 5TV ONLY (DIAGRAM C ON THE CONNECTION GUIDE)When connected to your ARCHOS device and TV, the DVR Station will allow you to do everyt

9USER MANUAL - version 3▲!Before inserting the ARCHOS device into the DVR Station, always make sure that the ARCHOS is off!Now insert your ARCHOS devi

10 DVR Station Gen 5Video input Video Output Pass-throughComposite yellow connector or sup-plied scart (Europe)Compositeyellow connectorYesComposite y

11USER MANUAL - version 33. sCHeduling TV reCOrdingsWith the ARCHOS TV Program Guide (EPG), you will be able to sched-ule recordings easily. You have

12 DVR Station Gen 5Go to www.archos.com/registerAccess your ARCHOS account (or create one if you don’t have one yet) and register your ARCHOS Gen 5 d

13USER MANUAL - version 3You also have the possibility to let the ARCHOS automatically update the TV Program Guide information at night: Select the “S

14 DVR Station Gen 53.4. COnfiguring THe TV COnTrOl seTTingsYour ARCHOS needs to be connected to the DVR Station. You also need to have connected your

15USER MANUAL - version 3“TV Receiver”: select the type of tuner that you want to control with the IR Emitter (“VCR”, “Cable/DSL box”, “Satellite Rece

16 DVR Station Gen 5Select the “Test channel select” button. Make sure that your tuner is on. Your ARCHOS device will then attempt to switch your tune

17USER MANUAL - version 33.5. sCHeduling yOur reCOrdingIn the Home screen, select the “Recorder” icon to display the ARCHOS TV Program Guide. This scr

www.archos.comAll brands and product names are registered trademarks and the property of their respective owners. Specifications are subject to change

18 DVR Station Gen 5Here you can schedule a new recording or edit an existing one: you can remove it, edit its title, change the time, date, channel,

19USER MANUAL - version 34. reCOrding audiO/VideO manually4.1. reCOrding audiO manuallyWith the DVR Station, you will be able to record audio from mos

20 DVR Station Gen 5Be careful that the audio source is supplying a line-level and not an amplied signal (turning down the volume of the player will

21USER MANUAL - version 3“Format”: “Auto”/“4:3”/“5:3”/“16:9”/“2.35”. This is the aspect ratio of the screen that the ARCHOS device will record. You ca

22 DVR Station Gen 55. ediTing yOur reCOrdingsVideo les recorded with the ARCHOS DVR Station can be edited by deleting the sec-tions you do not wish

23USER MANUAL - version 3Open the video le you want to edit and pause it.In the progression bar, go to the beginning of the rst undesired section (a

24 DVR Station Gen 56. using THe usb COnneCTiOns6.1. COnneCTing a usb exTernal deViCe TO THe arCHOsThe DVR Station allows you to connect a USB externa

25USER MANUAL - version 3TO DISCONNECTMake sure that no transfer is being made (the Hdd light, on your ARCHOS device, should not be ickering).From th

DVR Station Gen 51USER MANUAL - version 3Table Of COnTenTs1. inTrOduCTiOn ...

2 DVR Station Gen 51. inTrOduCTiOnWhile reading this manual, you should refer to the appropriate side (Europe / North America) of the Connection Gui

3USER MANUAL - version 31.1. wHaT Can THe dVr sTaTiOn dO?When connected to your ARCHOS device and to your home entertainment system, the DVR Station w

4 DVR Station Gen 51This part of the remote control is used for the Web Browser and the Widgets (only with Gen 5 WiFi-enabled devices).Use the directi

5USER MANUAL - version 32These are the main buttons:Navigation buttons: move from one item to anotherEnter/Accept or Play/Pause/ResumeEscape/Back/Stop

6 DVR Station Gen 52. Hardware seTup2.1. COnneCTiOn prinCiplesThe ARCHOS DVR Station allows you to record video from most any standard video source. T

7USER MANUAL - version 3Connect the included charger/adapter to the jack labeled dC-in on the back of the DVR Station. Then plug the other end of the